a reader of books or a relator of accountings; a well-read man (see Molina)
Orthographic Variants:
amoxpoani
Alonso de Molina:
Amoxpoani. lector de libros, relator de proceso, o hombre leydo. Alonso de Molina, Vocabulario en lengua mexicana y castellana, 1571, (www.idiez.org.mx), f. 5v.