IDIEZ traduc. inglés:
1. to rain constantly. 2. to feel lazy about doing s.t.
IDIEZ def. náhuatl:
1. Huetzi atl mohmoztlah huan axquiza. “Quemman cenhuetzti atl macehualli axhueli tocah pampa nelyamaniya tlalli. ” 2. CĒNHUETZTOC. ni. Macehualli zo tlapiyalli axtlen quichihua, zan motectoc ichan pampa mococoa zo tlatzihui. “Delfina tlahuel cualani pampa iicniuh Manuel axtlen ica quipalehuia, nochipa cenhuetztoc caltic. ”
IDIEZ def. español:
A. 1. ni. una persona no hace nada, solo está acostado en su casa, aunque le hacen mandados pero el no lo quiere hacer. “Jorge mucho se enoja porque su hermano no le ayuda en nada, siempre esta acostado en su casa. 2. cae agua diario y no sale. “Cuando llueve mucho una persona no puede sembrar porque se humedece la tierra.