ca tel.

Principal English Translation: 

nevertheless (an idiomatic expression)

Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research. Also found in Rebecca Horn's notes.

Orthographic Variants: 
catel