⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

chēctiā.

IDIEZ morfema: 
chēctiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for the cold or corn weavels to make a chick sick. 2. for a person to make a domesticated animal sick by holding it too much.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. qui. Cecuiztli zo cincuecuezcommeh tlen quicui zo quipehpena pilpiyotzin quicohuixitlalia. “Quemman cincuecuezcommeh quinchectiah pilpiyotzitzin, nonanan quintololtilia xonacatl huan nexcuitlaatl. ” 2. nic. /nimo. Macehualli quicohuixitlalia ce tlamantli piltlapiyaltzin tlen cuecuetztzin pampa tlahuel quinahua. “Diana tlahuel quinchectia nopilchichihuan pampa tlahuel quinnahua quemman yohui nochan. ”
IDIEZ def. español: 
# palomillas o gorgojos que recojen los pollitos y los hacen enfermos o sea cuixis.”cuando los gorgojos hacen cuixis alos pollitos ,mi mama les da de tragar xonacate y nejayote”.2 “una persona hace cuixi su gato cuando lo abraza mucho.” Diana hizo muy cuixi a mis perritos por que los abraza mucho cuando va a mi casa”.
IDIEZ morfología: 
chēcti, a4.
IDIEZ gramática: 
tlach3.