IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quipixquilia canahya chilli tlen ceyoc iaxca. “Maria quichiltequilih Martha quemman ya ihhuiya Matamoros. ”
IDIEZ def. español:
#Una persona corta chile en un lugar que es dueño otra persona. “El chile de María lo corto Martha, cuando ella había ido a Matamoros”.