Headword:
chichicatl.
Principal English Translation:
bile, bitterness (see Molina and Karttuen)
IPAspelling:
tʃitʃikɑtɬ
Attestations from sources in English:
chichicatl = bile;
tochichicauh = our bile (central Mexico, sixteenth century)
IDIEZ morfema:
chichicatl.
IDIEZ traduc. inglés:
1. a person or animal’s gall bladder. 2. a person or animal’s bile.
IDIEZ def. náhuatl:
1. no. Ce achi itlacayo macehualli, tecuani zo tlapiyalli tlen eltoc iihtico huan nechca ieltlapach; quipiya iayo chichic. “Yalhuaya quimictiqueh ce huacax huan quiquixtihqueh ichichica huan quicuamahcauhqueh. ” 2. Chichicatl iayo: tlahuel chichic. “Quimictihqueh ce toroh huan naman noconeuh quimacaqueh ma quioni ichichica para eli tlahuel tetic. ”
IDIEZ morfología:
chichic, ātl.
IDIEZ gramática:
tlat.