Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

chicueyi.

Headword: 
chicueyi.
Principal English Translation: 

eight (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
chicuēyi
IPAspelling: 
tʃikweːyi
Frances Karttunen: 

CHICUĒY(I) in compounds: CHICUĒX- eight / ocho (M)
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 50.

IDIEZ morfema: 
chicuēyi.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. eight. 2. a week
IDIEZ def. náhuatl: 
1. Ce tlapohualiztli tlen nouhquiya quiilliah macuilli huan eyi. "Rodolfo quitequito chicueyi ilimon pampa quicualtlaliz ilimonatl. " 2. Macuilli huan eyi tonatiuh zo ce zamanoh. “Naman chicueyi tlahuel tlacecezqui pampa huetzqui acetl. ”
IDIEZ morfología: 
chico, ēyi.
IDIEZ gramática: 
tlat.