chochomotzhuiliā
tlahtolli:
chochomotzhuiliā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
audio_file_aif:
IDIEZ morfema:
chochomotzhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to repeatedly dip or rinse s.o.’s clothing in water when washing it. 2. to repeatedly dip s.o.’s food in water, coffee or softdrink.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli quicalaquilia ceyoc iyoyon ome zo eyi hueltah pan atl quemman tlachicuenia. “Notatah onahcico millah huan nelzoquiyoh icoton; yeca noma quichochomotzhuilih pan ce chachapalli. ” 2. nic. Macehualli quicahcalaquilia ceyoc ipapa pan tlacualli. “Victoria quichochomotzhuilia iconeuh tlaxcalli pan etlacualli. ”
IDIEZ def. español:
# 1. una persona mete la ropa de otra dos o tres veces al agua cuando lava. “mi papá acaba de llegar de la milpa y esta muy socia su camisa; por eso mi mamá lo mete en una olla”. 2. nic. una persona mete las tortillas a ala comida de otra. “la mamá de Víctor mete las tortillas en los frijoles para su hijo”.
IDIEZ morfología:
chochomotza, huiliā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
themes:
Audio for Headword: