Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cocohuiliā.

IDIEZ morfema: 
cocohuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to hurt s.o. where they were previously injured.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quiolinia campa cocohtoc ce acahya huan zampa quilichinia. “Adrian quicocohuilih iicxi Maribel campa cocohtoya. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona toca a alguien donde está lastimado y otra vez lo lastima. “Adrián lastimó el pie de Maribel donde estaba lastimada”.
IDIEZ morfología: 
cocoā2, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

cocohuiliā

tlahtolli: 
cocohuiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: