Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cocoxotzhuiliā.
IDIEZ morfema:
cocoxotzhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
to shake a liquid for s.o.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quioholinilia ceyoc iauh, itzopelauh zo ipahhui tlen quitectoqueh pan ce tlenhueli. “Evelia quicocoxotzhuilia itzopelauh ichocho pampa quinequi ma quiza iihyo. ”
IDIEZ def. español:
# nic. Una persona le agita a alguien el agua, el refresco o el medicamento en la que lo han vaciado. “Evelia le agita el refresco de su hermano menor porque quiere que salga el gas”.
IDIEZ morfología:
cocoxotza, huiliā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.