Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cocoyoca.

IDIEZ morfema: 
cocoyoca.
IDIEZ traduc. inglés: 
to be eaten or worn away and be full of holes.
IDIEZ def. náhuatl: 
Cuahuitl, amatl zo yoyomitl eli cacahuatic huahhuahca quemman ayoccualli. “Ne Maria icoton cocoyocacca pampa huahcauhquiya moquentia. ”
IDIEZ def. español: 
#Una palo y un papel se hace hoyitos de lejos cuando ya no sirve. “Aquel poste de madera ya tiene hoyitos porque ya tiene mucho que está”.
IDIEZ morfología: 
coyōni (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach1.