Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cocoyotza1.
IDIEZ morfema:
cocoyotza1.
IDIEZ traduc. inglés:
to make many holes in s.t.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quichihua miac tlacoyontli pan tlalli zo pan ce tlenhueli. “Na niccocoyotza ce pilcuacahontzin pampa nicnequi niccalaquiz ce piltototzin. ”
IDIEZ def. español:
# 1. nech. Una persona le molesta en su cuerpo un animalito silvestre. “Mario le pica una mosca adentro de su oreja y no lo puede sacar”. 2. nic. Una persona, un animal silvestre y un animal domestico hace muchos hoyos en la tierra o en una cosa. “Yo le hago hoyitos un bote porque quiero meter un pajarito”.
IDIEZ morfología:
coyōniā (tlaomp. )
IDIEZ gramática:
tlach2.