Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cocoyotzhuiliā.

IDIEZ morfema: 
cocoyotzhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to make many holes in s.t. that belongs to s.o. else.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quichihua miac tlacoyontli pan ce tlamantli tlen ceyoc. “Na niccocoyotzhuilia ce boteh nochocho tlen ica quichihuaz icantil. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Una persona, un animal silvestre o un animal domestico hace muchos hoyos en una cosa de otro. “Yo le hice hoyos la camisa de mi hermano porque me hizo enojar”.
IDIEZ morfología: 
cocoyotza1, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.