Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuāchipāhuac.

IDIEZ morfema: 
cuāchipāhuac.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. person with gray hair. 2. animal with white streaks in their fur.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. ni. Macehualli tlen peuhquiya quipiya cuaichtli pampa tetahtzinya zo tenantzinya. “Nototatah cuachipahuac pampa quipiyaya miac xihuitl. ” 2. Tlapiyalli tlen quipiya ce achi itzoncal chipahuac. “Yalhuaya tlacatqui ce topilcahuayoh; tlahuel yehyectzin pampa cuachipahuac. ”
IDIEZ morfología: 
cuāitl, chipāhuac.
IDIEZ gramática: 
quen.