Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuācuahuitl.

IDIEZ morfema: 
cuācuahuitl.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. a cow or deerʻs horn. 2. horn for blowing.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. i. Tlamantli huihcoltic huan yacahuitztic tlen quipiya huacax zo mazatl pan itzontecon; ica tlatompohhuia. “Na niquittac ce mazatl cuatitlan huan nechmahmauhtih pampa quipiya icuacuauh nelhuehueyac. ” 2. Nouhquiya CUĀCUAUHTLI. Huacax icuacuauh tlen quitentectoqueh huan ica hueli mopitza; macehualli quitequihuia zan mecohtitlan huan pehua quipitzah pampa quinequih ma quincaquican canin itztoqueh. “Juan iconehuan tlahuel yehyectzin quipitzah cuacuahuitl pampa ahachica quichihuah. ”
IDIEZ morfología: 
cuāitl, cuahuitl.
IDIEZ gramática: 
tlat.