Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuācuaxalpanō.
IDIEZ morfema:
cuācuaxalpanō.
IDIEZ traduc. inglés:
to step over s.o., an animal or s.t. that is fallen crosswise on the road, after all.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli papano iixco ce acahya, ce coatl, ce tlapiyalli zo ce tlenhueli tlen moixtlapaltlaltoc pan ohtli zo canahya. “Marisela quemman yahtoya apan atlacuito pan ohtli quicuacuaxalpanoc ce coatl tlen mictoyaya mehcatza quimahuiliyaya. ”
IDIEZ morfología:
cuaxalpanō (tlaomp. )
IDIEZ gramática:
tlach1.