Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuālochōniā.

IDIEZ morfema: 
cuālochōniā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to burn a person or a dog’s head with hot water and cause the skin to peel.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quicuatlatia ceyoc zo ce chichi ica totonicatl. “Na niccualochonih ichichi Hilaria pampa nechcualilih notlacual. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Persona que le avienta agua caliente en la cabeza de otro. “Yo le queme la cabeza al perro de Hilaria porque se comio mi comida”.
IDIEZ morfología: 
cuālochōni, iā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.