Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuātehtequi.

IDIEZ morfema: 
cuātehtequi.
IDIEZ traduc. inglés: 
to cut s.o.’s hair.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quitehtequi ceyoc itzoncal ica tiheraz. “Niccuatehtequi noconeuh pampa quipiya miac itzoncal huan tlahuel atinyoh. ”
IDIEZ def. español: 
A. nic. una persona le corta su cabello a otra persona. “Le corto al cabello a mi hijo porque tiene mucho cabello” B. cortar el cabello a alguien.
IDIEZ morfología: 
cuāitl, tehtequi.
IDIEZ gramática: 
tlach2.