Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuātlatzīniā.
IDIEZ morfema:
cuātlatzīniā.
IDIEZ traduc. inglés:
to hit s.o. lightly on the head.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quimaquilia ce acahya axcanah chicahuac pan itzontecon. “Carlos quicuatlatzinia ichocho pampa axcanah tlatlepanitta pampa tlahuel tetlancuitzhuilia. ”
IDIEZ def. español:
A. nic. una persona le pega a alguien no muy fuerte en la cabeza. “Carlos le pega en la cabeza a su hermano porque no lo respeta”.
B. pegar a alguien en la cabeza no muy fuerte.
IDIEZ morfología:
cuāitl, tlatzīniā.
IDIEZ gramática:
tlach3.