Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuātzacahuazhuiā.

IDIEZ morfema: 
cuātzacahuazhuiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to comb s.o.’s hair.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. /nimo. Macehualli quicuaxilhuia ce acahya quemman maltia zo yaz canahya. “Alma mocuatzacahuazhuia namantzin pampa yaz tlaixpiyati huanya iahui. ”
IDIEZ def. español: 
A. nic/nimo. una persona peina a alguien cuando se baña, o va a ir a un lugar. “Alma se peina ahorita porque va al baile con si tia”. B. peinar.
IDIEZ morfología: 
cuātzacahuaztli, huia1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

cuātzacahuazhuiā

tlahtolli: 
cuātzacahuazhuiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: