Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuēcuēchoā.

IDIEZ morfema: 
cuēcuēchoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to re-grind corn dough on a grinding stone after all, making small balls that will become tortillas.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli cihuatl quititici tixtli pan metlatl huan quiquixtia tohtolontic para quitehtecazceh. “Maria ayicanah quinequiyaya quicuechoz itix, huan quiilqui inanan ma quicuecuechoya pampa tiotlacca huan ahciquiya itatah. ”
IDIEZ morfología: 
cuēchoā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach3.