Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuēlhuiliā.

IDIEZ morfema: 
cuēlhuiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to fold or bend s.t. for s.o.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quicuelpachhuilia ceyoc ce tlamantli. Na niccuelhuilih ialampreh Jose pampa tlahuel quinmictia nopitzohuan. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona hizo cueco una cosa de fierro de otro dueño. “yo le doble el alambre a José porque el hizo otra cosa”.
IDIEZ morfología: 
cuēloā, huiliā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

cuēlhuiliā

tlahtolli: 
cuēlhuiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: