CUĀCUAUHNAC(A)-TL beef / carne de res (T) [(2)Tp.122,166,(2)Zp.109,147]. CUĀCUAUH here is apparently a truncation of CUĀCUAHUEH ‘animal with horns.’ See CUĀCUAHU(I)-TL, NAC(A)-TL. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 57.