Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuahuihuiyotza.

IDIEZ morfema: 
cuahuihuiyotza.
IDIEZ traduc. inglés: 
to hang many things up high on an altar.
IDIEZ def. náhuatl: 
niquin. Macehualli quiilpia huahcapan miac tlamantli tlaixpan huan quicahua ma huiyoni. “Nochipa ce ilhuitl macehualmeh quincuahuihuiyotzah miac cuacoconetzitzin tlaixpan. ”
IDIEZ def. español: 
#una persona cuelga cuchas cosas cosas en el altar.”Siempre cada fiesta de muertos las personas de la Huasteca cuelgan muchos muñequitos en el altar “
IDIEZ morfología: 
cuahuiyoniā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach2.