Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cualāniliā.

IDIEZ morfema: 
cualāniliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to make s.o.’s relative angry.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quichihua ma cualani ceyoc iconeuh zo itequixpoh. “Na niccualanilih iicniuh Alberto pampa niquillih axcanah cualli tequiti. ”
IDIEZ def. español: 
# nic. Persona que hace que se moleste alguien con un familiar de otro. “Yo hice de enojar al hermano de Alberto porque le dije una cosa que no le gustó”.
IDIEZ morfología: 
cualāniā, liā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: