⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuamāpanōltiā.

IDIEZ morfema: 
cuamāpanōltiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to help s.o. to grab onto a hanging branch or piece of metal.
IDIEZ def. náhuatl: 
nic. Macehualli quipalehuia ceyoc ma matlatzquihtiuh pan cuahuitl zo pan ce tepoztli. “Niccuamapanoltia noconeuh pampa nocca cuecuetztzin huan axahci. ”
IDIEZ def. español: 
# 1. nic. Persona que ayuda a otro a agarrarse y pasar en las ramas de un árbol. “Yo lo paso de una rama a otra rama a mi hijo porque aún está pequeño y no alcanza.
IDIEZ morfología: 
cuamāpanō, ltiā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.