CUANHUĀCQUI something thin, frail / débil, debilitado, enclenque, delgado (S), delgado, flaco, (animal u hombre) (T) [(1)Tp.119]. T has lost the internal N. See CUANHUĀQU(I). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 60.