⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuapa.

IDIEZ morfema: 
cuapa.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to flip or turn s.t. over. 2. to return.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quipatla ce tlenhuelli ica ceyoc iixco. “Xiccuapa ne motlaxcal pampa tlatlaz. ” 2. nimo. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli zampa yohui campa itztoya. “Maria mocuapato millah pampa quiilcauhteuhqui itzonyohual. ”
IDIEZ def. español: 
A. nic.una persona cambia algo con otra vista. “Voltea tu tortilla porque se va a quemar” 2. Nimo. Una persona, fiera, animal doméstico otraves van en donde estaban. “Maria se regresó de su milpah porque olvidó, su reboso”. B. regresarse.
IDIEZ gramática: 
tlach2.