Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuapiliā.
IDIEZ morfema:
cuapiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. to return s.t. to s.o. 2. to ask s.o. to dance.
IDIEZ def. náhuatl:
1. nic. Macehualli zampa quimaca ce acahya ce tlenhueli tlen quitlaneuhtihtoyah. “Ayicanah niccuapilia Alejandra tomin pampa ayicanah nimotlanamaquiltoc. ” 2. nic. Macehualli tlacatl quiillia ce ichpocatl tlan quinequi quihuanmihtotiz. “ʻ¿Quenque axcanah ticcuapilia ne ichpocatl? Quinequi mohuanya mihtotiz. ʻ”
IDIEZ def. español:
A.1. nic. una persona otravés le dan una cosa que habìa prestado. “Todavía no devuelvo porque todavía lo ocupo”. 2. nic. una persona varón le dice a una muchachaque si quiere bailar con el”. “¿Porqué no bailas con esa muchacha? Ella quiere bailar contigo”.
B. devolver a alguien algo prestado.
IDIEZ morfología:
cuapa, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.