Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuatacāni.
IDIEZ morfema:
cuatacāni.
IDIEZ traduc. inglés:
to get entangled or stuck.
IDIEZ def. náhuatl:
ni. Macehualli, tecuani, tlapiyalli zo ce tlamantli axhueli mihcueniz pampa calactoc pan ce tlenhueli tlen quitzacuilia. “Nonanan huetzqui quemman yohuiyaya millah, pampa cuatacanqui iicxi pan zacatl. ”
IDIEZ def. español:
# 1. ni. una persona, animal silvestre, animal domestico y otra cosa se enreda en mecate, zacate o alambre. “mi mamá se cayó cuando iba a la milpa, porque se atoro su pie en zacate”. 2. ni. una persona, animal silvestre, animal domestico y una cosa se mete medio en algún lugar por que no cabe y ya no puede moverse. “Martín no quiere meter las sillas los que están en el patio porque se atura en la puerta”.
IDIEZ morfología:
cuatl, tacāni.
IDIEZ gramática:
tlach2.