cuazaquīltiā
tlahtolli:
cuazaquīltiā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
cuazaquīltiā.
IDIEZ traduc. inglés:
to have s.o. carry firewood on their back or on a horse to some place.
IDIEZ def. náhuatl:
nic. Macehualli quinahuatia ceyoc ma quihuica cuahuitl icuitlapan zo ica icahuayoh canahya. “Nochipa quemman nicpalehuia Jorge cuazaca, axcanah niman nechciauhcahua huan nechcuazaquiltia cemilhuitl. ”
IDIEZ def. español:
# una persona manda a otro que lleve leña en su espalda o con su caballo en algún lugar. “siempre cuando le ayudo Jorge a acarrear leña, no me descansa temprano y me hace acarrear leña todo el día”.
IDIEZ morfología:
cuazaca, ltiā1.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: