to go over something without stepping on it (see Karttunen)
Orthographic Variants:
cuehcholhuiā
IPAspelling:
kwehtʃolwiɑː
Frances Karttunen:
CUEHCHOLHUIĀ vt to go over something without stepping on it / pasa sobre una cosa sin pisar en ella (T) [(3)Tp.182]. M has cuecxolhuia, cueacxolhuia, and cuencholhuia all with the sense of jumping over a ditch or something of the sort. See CHOLOĀ.
CUEHCHOLHUILIĀ applic. CUEHCHOLHUIĀ
CUEHCHOLHUĪLŌ nonact. CUEHCHOLHUIĀ Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 68.