Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

cuetlaxcōlquīxtiā.

IDIEZ morfema: 
cuetlaxcōlquīxtiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. for a person to run over s.o. or an animal and squash out their intestines. 2. to remove the intestines from a dead animal.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. nic. Macehualli quiquixtia icuetlaxcol ce acahya, ce tecuani zo ce tlapiyalli quemman quixotla. “Pepe ichichi quemman quixotlaqueh, nelquicuetlaxcolquixtihqueh huan huaczan micqui. ” 2. nic. Macehualli quiquixtilia icuetlaxcol ce tecuani zo ce tlapiyalli quemman mictocca. “Basilia nochipa quicuetlaxcolquixtia piyo quemman quimictia huan quipahpaca. ”
IDIEZ morfología: 
cuetlaxcōlli, quīxtiā.
IDIEZ gramática: 
tlach3.