Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
cuitlatzocoyōlin.
IDIEZ morfema:
cuitlatzocoyōlin.
IDIEZ traduc. inglés:
1. a type of beetle with wings that is drawn to light. 2. a type of beetle that makes little balls of excrement.
IDIEZ def. náhuatl:
1. Ce piltecuanitzin tlen zan tolontic huan iixnezca chocoxtic; quipiya ieltlapal huan monechcahuia campa oncah tlahuilli. “Cuitlatzocoyolimeh tlahuel mitzcualanizceh pampa quemman quiittah tlahuilli nimantzin monechcahuiah huan zan patlantinemih. ” 2. Ce piltecuanitzin tlen zan tolontic huan iixnezca yayahuic; itztoc tlalchi huan monechcahuia campa cuitlatl pampa quitohtolonchihua. “Quemman Martin yohui potreroh quinitta miac cuitlatzocoyolimeh campa oncah torohcuitlatl. ”
IDIEZ morfología:
cuitlatl, tzocoyolin.
IDIEZ gramática:
tlat.