Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

icxitzayāni.

IDIEZ morfema: 
icxitzayāni.
IDIEZ traduc. inglés: 
for the skin of one’s feet to dry, crack and bleed.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli iicxi huaqui huan chicahuiya icuetlaxxo; teipan pehua moohohtia huan ezquiza. “Feliciana icxitzayani pampa axquiamati quitequihuiz itecac. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona se seca su pie le deja su cuero después empieza a verse las rayas y sale sangre. “mi mamá se le abre el cuerito porque nunca quiere ocupar zapatos”.
IDIEZ morfología: 
icxi, tzayāni.
IDIEZ gramática: 
tlach2.
Audio for Headword: 

icxitzayāni

tlahtolli: 
icxitzayāni
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074