Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ihcopiliā.

IDIEZ morfema: 
ihcopiliā.
IDIEZ traduc. inglés: 
for a child to close their eyes for a moment when they are angry with s.o. or do not like that person.
IDIEZ def. náhuatl: 
niqu. Cihuapil zo oquichpil quitzacua iixtiyol quemman quicocolia ce acahya. “Salustia iconeuh tlahuel quiihcopilia imachicniuh pampa nochipa quitziquipiloa quemman mahuiltiah zancehco. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona cierra su ojo porque no quiere ver a otra. “el hijo se Salustia cierra mucho sus ojos por se enoja mucho”.
IDIEZ morfología: 
ihcopi, liā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
themes: 
Children, Childhood, Adolescence
Emotions
Audio for Headword: 

ihcopiliā

tlahtolli: 
ihcopiliā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074