Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ihilpiā.

IDIEZ morfema: 
ihilpiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to tie up a person, an animal or s.t. tight. 2. to tie up many things.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. niqu. Macehualli nelcualli quiihyaloa ceyoc, ce tlapiyalli zo ce tlamantli ica lazoh zo cuamecatl. “Tequihuahquemeh quinihilpiah ihuintinih pan tlaixpiyalli pampa axquinequih ma tlahuilanacan. ” 2. niqu. Macehualli quiihyaloa miac tlamantli ica lazoh zo cuamecatl. “Quemman tlapiqui nonanan, notatah quinihilpia chichiquilli. ”
IDIEZ def. español: 
# una persona amarra a otro, un animal domestico o una cosa con lazo o con mecate. “cuando hacen tamales mi mamá, mi papá va amarrando los tamales”.
IDIEZ morfología: 
ilpiā (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

ihilpiā

tlahtolli: 
ihilpiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074