ihilpiliā
tlahtolli:
ihilpiliā
audio_file_wav:
audio_file_mp3:
data_set_date:
41074
IDIEZ morfema:
ihilpiliā.
IDIEZ traduc. inglés:
1. tie up a roll of herbs well for s.o., or to tie up many rolls of herbs for s.o. 2. to rejoin the pieces of a broken rope, string or thread.
IDIEZ def. náhuatl:
1. niqu. Macehualli quitatacatzahuilia ceyoc quehquentzin ce tlamantli tzontli ica lazoh, cuamecatl zo iloh. “Manuel quiihilpilia iahol itatah pampa axquinequi ma tepehui quemman huaquiz. ” 2. niqu. Macehualli quizahzalhuilia ceyoc ce tlamantli tlen cocotocatoc pampa ya quinequi quitequihuiz. “Laura campa tlapatlahua zan quihilpilihtoc itetah pampa ya axquipiya tomin tlen ica quicohuaz ceyoc yancuic. ”
IDIEZ def. español:
#una persona amarra de poquitos en poquito alguna cosa asta hacer un rollo.”Manuel amarra el ajonjolin por que si se seca no quiere que se desparrame”.2 una persona añade alguna casa que esta rota o enpedazos o que ya no sirve pore so ya no quiere usarlo,”el lazo de ana donde tiende su ropa nadamas lo tiene añadido por qe no tiene dinero para compran uno nuevo
IDIEZ morfología:
ihilpiā, liā2.
IDIEZ gramática:
tlach3.
Audio for Headword: