⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

ilpiā.

IDIEZ morfema: 
ilpiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. to tie s.o. or s.t. up. 2. to put on a belt with a machete sheath.
IDIEZ def. náhuatl: 
1. niqu. /nimo. Macehualli quiihyaloa ce acahya, ce tlapiyalli zo ce tlamantli ica lazoh, cuamecatl zo alampreh para ma axcanah copini. “Tomas quemman yohui millah nochipa quiilpia ce cualli tlamamalli cuahuitl para quihuicaz ichan. ” 2. nimo. Macehualli quiihyaloa itzinquechtlan ce cuetlaxtli campa quitlalia imacheteh. “Ana iicniuh nochipa quiilliah ma moilpi imacheteh quemman yohuihya millah. ” tlempanotoc. ILPITOC.
IDIEZ def. español: 
# niqu/nimo. Una persona lo amarra a alguien, un animal domestico o una cosa con un lazo o con un mecate y con un alambre para que no se salga. “Tomas cuando va a la milpa siempre lo amarra bien la leña porque se lo va llevar a su casa”.
IDIEZ morfología: 
ilpi, iā1.
IDIEZ gramática: 
tlach3.