Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

mācuehcuēltic.

IDIEZ morfema: 
mācuehcuēltic.
IDIEZ traduc. inglés: 
1. crooked hands, or a hand that is crooked in different places. 2. crooked branches.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli tlen quipiya imah chihchicotic. “Brigida itotatah quicuatepexihuih icahuayoh huan momatlaquechito ica ome imah; naman macuehcueltic. ” 2. Cuahuitl imacuayo nelchichchicotic. “Ni tzocoyocuahuitl tlahuel macuehcueltic pampa quipampanoc ehecatl chicueyiya. ”
IDIEZ morfología: 
mācuēltic (tlaomp. )
IDIEZ gramática: 
tlat.
Audio for Headword: 

mācuehcuēltic

tlahtolli: 
mācuehcuēltic
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
audio_file_aif: 
speaker: 
Ofelia Cruz Morales
data_set_date: 
41081