Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

māhuichīni.

IDIEZ morfema: 
māhuichīni.
IDIEZ traduc. inglés: 
for a bone in one’s hand or arm to stick out due to a heavy blow or fall.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli quiza imaomiyo quemman huetzi huan motehtzona chicahuac. “Nochichi mahuichinqui pampa yalhuaya quihuilanqueh ce techan huan quicocohqueh. ”
IDIEZ def. español: 
# ni. Una persona, un animal silvestre o un animal domestico sale su hueso de su mano cuando se caí y se golpea fuerte. “Mi perro se ha salido su hueso porque ayer le pegaron y lo lastimaron”.
IDIEZ morfología: 
māitl, huichīni.
IDIEZ gramática: 
tlach2