Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

māilacatzoā.

IDIEZ morfema: 
māilacatzoā.
IDIEZ traduc. inglés: 
for one’s hand to become twisted back.
IDIEZ def. náhuatl: 
nimo. Macehualli momacuelpachoa huan mocuapa imah cehcoyoc. “Ernesto momailacatzoh yalhuaya pampa huanya mahuiltiyaya iyoltzin huan quitilanqui imah chicahuac. ”
IDIEZ def. español: 
# nimo. Una persona se dobla la mano y se voltea por otro lado. “Ernesto se dobló la mano ayer porque jugaba con su novia y lo jaló muy fuerte”.
IDIEZ morfología: 
māilacatzihui, oā2.
IDIEZ gramática: 
tlach3.