Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

māilacatztic.

IDIEZ morfema: 
māilacatztic.
IDIEZ traduc. inglés: 
person or animal with a crooked or twisted hand.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli, tecuani zo tlapiyalli tlen quipiya ce imah mocuaptoc ica cehcoyoc. “Alejandra mailacatztic pampa huetzqui quemman yahqui atlacuito, huan naman axhueli tlaihitzquia. ”
IDIEZ def. español: 
# Ni. Una persona, animal silvestre y animal domestico que no puede usar la mano porque está volteada por otro lado. “Alejandra está torcida de la mano porque se cayo cuando fue a traer agua y ahora no puede agarrar nada”.
IDIEZ morfología: 
māitl, ilacatztic.
IDIEZ gramática: 
quen.