Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!
Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.
māpēloā.
IDIEZ morfema:
māpēloā.
IDIEZ traduc. inglés:
to entend one’s arms.
IDIEZ def. náhuatl:
ni. Macehualli quimelahua ome imah ica inacaztlan. “Noconeuh Celtzin mapeloa pan cuapuertah pampa axquinequi ma pano ichocho calihtic. ”
IDIEZ def. español:
A. Una persona extiende su mano por sus lados. “Mi hija Celtzin abre sus manos en la puerta porque no quiere que pase otro para adentro”.
B. Abre sus brazos a los costados.
IDIEZ morfología:
māitl, pēloā.
IDIEZ gramática:
tlach3.