Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

mēltzimiā.

IDIEZ morfema: 
mēltzimiā.
IDIEZ traduc. inglés: 
to choke on food.
IDIEZ def. náhuatl: 
ni. Macehualli quemman tlacua, huan nouhquiya zaniloa zo huetzca, moihyotzacua ica itlacualiz huan pehua tlatlahci. “Bety mahmahui quemman meltzimia inanan pampa piltenantzinya. ”
IDIEZ def. español: 
A. 1. Persona cuando come, y también habla o se ríe, se tapa la garganta con su comida y no puede respirar. “Bety tiene miedo cuando se ahoga se mama porque ya esta muy viejita y tiene miedo que se muera.” B. ahogarse de comida.
IDIEZ morfología: 
mo1, ēltzimia.
IDIEZ gramática: 
tlach3.
Audio for Headword: 

mēltzimiā

tlahtolli: 
mēltzimiā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074