⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

macuiloctli.

Headword: 
macuiloctli.
Principal English Translation: 

the fifth cup of pulque (macuilli + octli), referring to a ritual of drinking during Panquetzaliztli; "five pulque" was a sacred drink; also, the fifth cup of pulque would make someone intoxicated
For a full explanation of this term from various sources, see the Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/macuiloctli/53315

themes: 
Beverages
Numbers, Math
See also: 
macuilli.
octli.