to beckon to someone with one’s hand (see Karttunen)
Orthographic Variants:
māīxnōtza
IPAspelling:
mɑːiːʃnoːtsɑ
Frances Karttunen:
MĀĪXNŌTZ(A) vt to beckon to someone with one’s hand / lo llama con la mano (Z) [(2)Zp.78,189]. See MA(I)-TL, ĪX-TLI, NŌTZ(A). Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 134.