MĀPACH-IN Pl. –TIN- -MEH raccoon; thief (by extension) / el que hurta, ladrón (T), mapache (animal) (Z) This apparently can extend to coatis and ringtails. See MĀPACHOĀ. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 137.