-mayecma.

Headword: 
-mayecma.
Principal English Translation: 

one’s right-hand side (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
-māyēcmā
IPAspelling: 
-mɑːyeːkmɑː
Frances Karttunen: 

-MĀYĒCMĀ one’s right-hand side / su lado derecho (T) [(3)Tp. 132]. A necessarily possessed form. See MĀ(I)-TL, YĒC-TLI.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 141.