Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

metzcuā.

IDIEZ morfema: 
metzcuā.
IDIEZ traduc. inglés: 
for a dog to bit s.o.’s leg.
IDIEZ def. náhuatl: 
nech. Chichi quitlanquechia pan imetz ce macehualli. “Omar ichichi quimetzcuahqui Lidia huan naman quihuicaqueh campa tepahtihquetl. ”
IDIEZ def. español: 
#el perro le mordio en la pierna una persona “el perro de omar le mordio la pierna a lidia y ahora la llevaron con el doctor”
IDIEZ morfología: 
metztli, cuā.
IDIEZ gramática: 
tlach4.
Audio for Headword: 

metzcuā

tlahtolli: 
metzcuā
audio_file_wav: 
audio_file_mp3: 
data_set_date: 
41074